Army Job MOS 09L prevodilac / prevodilac

Vojnici koji razumeju arapski i druge jezike važni su za vojsku

Specijalistička vojna zanimanja (MOS) 09L (koja se glasno govori kao "nula devet lima") započela je kao pilot program kada je Vojska tražila više govornika na perzijskom jeziku na arapskom, paštu i dari.

Ovo je vojni posao koji će vas verovatno staviti u borbene situacije na Bliskom istoku ili u Avganistanu, i od ključnog je značaja za odnose vlade i taktičke strategije.

Da biste služili na ovom poslu, morate biti u stanju da govorite i čitate dijalekt jednog od ovih jezika.

Kulturna svijest zemalja Bliskog istoka ključna je i za ovu ulogu.

Evo liste jezičkih dijalekata koje vojska traži kod kandidata za MOS 09L:

Dužnosti MOS 09L

Kako se krećete u redove ovog posla, vaše dužnosti i očekivane veštine će postati složeniji. U početku ćete pročitati i prevođiti maternji jezik na engleski jezik i obrnuto. Onda ćete pružiti uputstva drugima, nadgledati razvoj vještina engleskog jezika za strane državljane i vještine stranih jezika u vojnom osoblju.

Na kraju ćete pripremiti pismene prevode i biti u mogućnosti da demonstrirate sposobnost čitanja stranih jezika u oceni R2, mjereno testom za testiranje jezika odbrane , ili prihvatljivim ekvivalentom.

Pokretanjem redova, provjeravate dokumente i služite kao pratilac na visokom nivou, kao i prevodioca i prevodioca.

Kvalifikacije za MOS 09L

Vojnici u gornjem rangu ovog MOS-a trebaju biti u mogućnosti da se kvalifikuju za tajnu bezbjednost od Ministarstva odbrane. Ovo će obuhvatiti provjere finansiranja i bilo kakve kriminalne podatke.

Prije zloupotrebe droge ili alkohola može biti diskvalifikovan.

Vojnici koji trebaju poboljšati svoje znanje engleskog jezika provode vrijeme u Institutu za jezički engleski jezik. Na kraju treninga, moraćete da postignete najmanje 80 na engleskom testu na engleskom nivou, na engleskom jeziku, na L2 (slušanje) i na S2 (govoreći) o intervjuu za oralnu intervenciju (OPI). najmanje 10 na testovima stručne spreme akademskih usluga (ASVAB).

Ako dobijete manje od 10 na ASVAB-u, ali ispunjavate ECLT i OPI zahteve, možda ćete imati pravo na ASVAB kurs za poboljšanje u Fort Jackson-u u Južnoj Karolini.

Obuka za MOS 09L

Za one vojnike kojima nije potrebna obuka za poboljšanje engleskog jezika, nakon deset sedmica Osnovnog treninga (poznatog i kao kamp za kampovanje), proveli ćete šest nedelja u Advanced Individual Training u Fort Jackson-u.

Slično civilno zanimanje za MOS 09L

Uz iskustvo i obuku koju ćete dobiti u ovom vojnom poslu otvoriće vrata mnogim civilnim mogućnostima za karijeru. Možete raditi kao tumač ili prevodilac za privatne kompanije i vladine agencije i raditi na mnogim različitim pozicijama gdje su potrebne dvojezične veštine.