Transkripcija je karijerno polje koje ima mnogo mogućnosti za rad kod kuće. Ako ste zainteresovani da počnete u karijeri transkripcije kuće, znajte pojmove i vrste transkripcije. Pomerite se da biste videli definicije.
01 Transkripcija
Definicija: Transkripcija je specifična vrsta unosa podataka koja znači pretvaranje oralnog jezika u pisanu formu. To znači slušanje audio ili video zapisa (ili moguće živog govora u transkripciji u realnom vremenu), a zatim je ukucati kao pisani transkript. Transcriptionisti obično koriste poseban softver; međutim, u nekim oblicima softvera za obradu teksta za transkripciju kao što je Microsoft Word može se koristiti.
Pronađite transakcijske poslove u kući
U zavisnosti od materijala koji se transkribira, neophodni su različiti nivoi tumačenja. Ponekad transkripcija mora biti tačna, dok u nekim slučajevima transcriptionisti moraju očistiti gramatičke greške ili parafrazirati.
Postoji mnogo različitih vrsta transkripcije . Specijaliteti uključuju legalnu transkripciju, korporativnu transkripciju i medicinsku transkripciju.
Radni ugao: prepis može biti održiva opcija za rad od kuće. Međutim, svi oblici transkripcije i svi transkripcijski poslovi ne mogu biti prevedeni u kućni položaj.
02 Transcription Reviewer
Većina kompanija promoviše najbolje i najtačnije transcriptioniste za ove poslove. Receptori se ponekad plaćaju po satnom kursu, ali se mogu plaćati po rečima ili po komadu .
Radni ugao: Receptori mogu raditi od kuće za iste kompanije koje nude daljinske poslove transkripcije. Međutim, svi oblici transkripcije i svi transkripcijski poslovi ne mogu biti prevedeni u kućni položaj.
03 Pravna transkripcija
Tipovi materijala koji mogu da transponuju legalni transcriptionist uključuju snimke saslušanja, intervjua i izjava; diktiranje pravnih stručnjaka, a ponekad i pisane dokumente kao što su rukom pisane komunikacije, napomene ili drugi pravni dokumenti.
Pravna transkripcija nije ista kao i izveštavanje suda. Izvještavanje suda je oblik transkripcije u realnom vremenu, što znači da se riječi prepisuju kako se govore uživo - ne iz snimka. Novinari suda moraju da podnesu sertifikat.
Radni ugao: Pravna transkripcija se često vrši od kuće. Pravni transakcionisti mogu raditi za pravne pravne službe, vladinu agenciju ili advokatske firme kao zaposlene ili kao nezavisne ugovarače. Kao i većina radnih mesta kod kuće, poslodavci i klijenti obično žele iskustvo raditi na licu mesta prije nego što dozvoli rad u kući.
04 Transkripcija u realnom vremenu
Pisci u realnom vremenu trebaju biti u mogućnosti da ukucaju 200-300 stranica u minuti. Moraju imati odlične slušne i slušne vještine, poznavanje pravopisa, interpunkcije i gramatike. Pored toga, svako ko praktikuje transkripciju u realnom vremenu moraće da bude orijentisan prema detaljima i sposoban da razmišlja brzo i koncentriše se na duže periode. Potrebna je obuka za stenografiju i stenografski softver.
Za sticanje vještina potrebnih za književnika u stvarnom vremenu, potrebno je post-srednjoškolsko obrazovanje, a većina jurisdikcija zahtijeva sertifikaciju za sudske izvještaje, tako da bi medicinski transakcionisti, sudski novinari i ostali pisci u stvarnom vremenu trebali upisati u obuku i / ili klase sertifikacije. Za više informacija o ovim sertifikacijama pogledajte veb stranicu Udruženja za prijavljivanje nacionalnih sudova (NCRA), koja nudi informacije o obučavanju suda i obuci.
Radni prostor: uglavnom se izvještavanje suda vrši lično u sudnicama i na depozitima, a rad na CART-u se vrši i na licu mjesta, iako se neki oblici mogu obaviti na daljinu.
Međutim, one sa vještinama i iskustvom pisanja u realnom vremenu mogu ih koristiti u podešavanjima na radnom mjestu, prelaskom na naslove. Međutim, da bi postali podnaslov, možda će biti potrebno dodatno obučavanje i eventualno sertifikacija.
05 Medicinski transkriptista
Definicija: Medicinski transcriptionist prakticira specijalizovan oblik transkripcije. On ili ona slušaju doktora lekara ili doktora lekara koji se odnose na pacijenta i transkribira ih tako da ih mogu dodati u medicinski dosije pacijenta. Obično medicinski transcriptionist koristi sličnu opremu na opštem transcriber računaru. Ovo uključuje slušalice, pedale i specijalizovani program za transkripciju.
Za razliku od većine drugih oblika transkripcije, medicinska transkripcija zahteva post-srednjoškolski trening - ili 1-godišnji program sertifikata ili 2-godišnji stepen saradnika. Vrste kurseva potrebnih u ovim programima uključuju anatomiju, medicinsku terminologiju, medicinska i pravna pitanja, gramatiku i interpunkciju.
Postoje dve vrste sertifikata: registrovani medicinski transcriptionist (RMT) i sertifikovani medicinski transcriptionist (CMT). Sertifikati zahtevaju početni ispit, a zatim ponavljaju periodično i / ili kontinuirano obrazovanje.
Opšte veštine potrebne da budu medicinski transcriptionist:
- Brzo i precizno kucanje
- Orijentisan prema detalju, pažljiv radnik
- Poznavanje medicinske terminologije
- Poznavanje praksi medicinske transkripcije
- Odlična engleska gramatika, interpunkcija i stil
- Sposobnost rada pod vremenskim pritiskom
- Odlična slušanja i veštine slušanja
Radni ugao: medicinski transcriptionisti često rade kod kuće. Međutim, obično samo iskusni imaju ovu priliku. Novi medicinski transcriptionist će verovatno morati da radi u kancelariji pre nego što radi u kući.
Medicinski transcriptionisti mogu biti zaposleni ili samostalni izvođači. Kao nezavisni izvođači radova, oni mogu voditi vlastitu kuću i raditi direktno sa medicinskim stručnjacima ili raditi na medicinskom BPO ili drugoj kompaniji koja zapošljava medicinske transcriptioniste kao izvođače.