Institut za zaštitu jezika

Bili tamo, Gotovo

Slika prikazuje tipični sastav učenika koji pohađaju DLI u bilo kom trenutku. Civilno osoblje i nastavnici su ispred vojne formacije. Zvanična DOD Photo

Trish, jedan od naših čitalaca.

DLIFLC (Institut za zaštitu jezika , Centar za strane jezike) nalazi se u Presidio Monterey u Monterey CA. Dok se škola nalazi na vojnoj pošti i vodi vojska, zvanično je to škola "zajedničke službe". DLIFLC je osnovna institucija za obuku stranih jezika u okviru Odjeljenja za odbranu (DoD), obavlja redovnu obuku za stalni jezik stranih jezika, vrši tehničku kontrolu nerezidentne obuke stranih jezika u programu za odbranu stranih jezika.

DLIFLC pruža usluge stranog jezika DoD-u, vladinim agencijama i stranim vladama.

Sada za dobar dio:

Ako stignete do DLI-a van osnovne obuke, vi ste u suštini tretirani kao vi u vojnoj AIT / vazduhoplovnoj školi / mornaričkoj A-školi, a od vas se traži da se pridržavate normalnih ograničenja tehničke obuke (pogledajte tehnički Ograničenja u školskoj školi u bočnoj traci). Ako ste vojska, to znači da ste dodeljeni kompaniji Bravo, voditeljima i svima. Nakon prolaska na sve faze testiranja za fazu 4 i 5, prelazite u drugu kompaniju, na osnovu jezika. Marinci su prošli kroz Marine Combat Training (MCT), smatraju karijeristima i imaju privilegije od dana kada stižu.

Kada kažem da su vojnici naoružani (vojska), budite sigurni da oni nisu iste životinje kao vaš glavni trener. Svi rukovodioci serije (kao i voditelji vodova u drugim kompanijama, a pretpostavljam isto to i za druge komande) su lingvisti i bili su najmanje jednom za DLI kao studenti.

Većina njih su bili instruktori za vojne jezike (MLI). Oni znaju kakva je klasa, i veoma su simpatični prema svim problemima koje imate, sve dok pokušavate, a ne sramotiti ili slamati. Ali, tužno svima koji misle da mogu da pobegnu sa stvarima samo zato što se serijski rukovodioci ne ponašaju kao da su vam na raspolaganju!

Standardi su mnogo veći ovde nego u Basicu, jer očekuju da se ponašate kao što znate šta radite, umesto da vam kažu svaka mala stvar.

Za vojsku, počnite u B Co. Pravila su stroga. Imate jednog cimera, nameštaj mora biti uređen na određeni način, GI stranke (čišćenje zajedničkih površina) svake nedelje, bez personalizacije soba osim možda možda nekoliko slika na vašem stolu ili tako. Nećete imati slobodno vrijeme da pričate u Bravo. Sve što sam uradio sa vremenom kada nisam bio na času ili obavljala druge obaveze bio je spavanje. Za vikende, ostao bih i opustio se. Bio sam pravi pacov iz kasarne.

U zavisnosti od vašeg jezika, preći ćete na A Co, C Co ili F Co nakon oko 13 nedelja ako vam ne bude povređeno, (Ako ne možete proći PT test, ne napuštate) problem discipline, ili izvan klase što brzo. Morate biti u razredu ili imati sedište u predstojećoj klasi za kretanje. U "dobavljačima" možete učiniti sve što želite s vašom sobom sve dok se vaš cimer slaže. U zavisnosti od toga koliko dugo ste bili u vašoj firmi, možete preći u bolju kasarnu ako postoji prostorija i nemate disciplinske mjere protiv vas. Kasarna "up-the-hill" za Charlie i Alpha ima veće sobe i kupatilo sa kadom za svaku kasarnu.

U Fokstrotu svi počinju sa tim kasarnama.

Kada pređete u drugu kompaniju (ili u drugim komandama, dođite do najviše faze) život se više orijentiše ka učenju jezika, a manje ka vojsci.

Ako ste u braku (ili ako se vjenčate), ostalo vam je više od šest mjeseci u vašoj klasi, a dostigli ste odgovarajući nivo faze kako biste bili dozvoljeni od baze (za vašu uslugu, pogledajte desnu bočnu traku) kojem vam je dozvoljeno živjeti u vojnoj zajednici Fort Ord. Iz onoga što čujem, nema čekanja na kuće, a sve su tri spavaće sobe samostojeće kuće, neke sa ograđenim dvorištima, neki ne. To je jedina situacija u kojoj se ljudi na Initial Entry Training (IET) podstiču da žive van pošte. Ako ste karijerista, to je druga priča. Poslanici Narodne garde koji se nalaze na vratima stiču dosta stambenog prostora, i oni su kratki za studente.

Znam barem tri E-5 koji žive u stanovima van pošte.

Neke od klase ne počinju odmah. Moj je započeo devet radnih dana nakon što sam stigao, tako da nisam bio na dužnosti duže od dva dana. "Casual Duty" je vremenski period koji se koristi za one koji čekaju da njihova klasa počne. Pojedinci u "Casual" su obično zaduženi za obavljanje detalja. Neki ljudi su na neobaveznom zadatku mesecima, jer nisu na jeziku sa visokim potražnjom, ili zbog toga što se bacaju sa svog prvobitnog mesta, ili bi mogli da polažu kurs "glave" za svoj jezik, a ne slučajnu dužnost .

Kada započnete čas, uzećete vrećicu sa vama u auditorijum vaše škole, slušajte pozdravni govor od strane glavnog MLI-a, izuzetno zauzetog čoveka koga nikada više neće videti, osim ako ste u nevolji. Biće vam izdata staklena papira knjigovodstvenih knjiga, neki rečnici, oko 100 kasetnih traka (ako ste na arapskom, manje za druge jezike) i kasetofon. Upoznajte svoje nastavnike i dobijete ime na svom ciljnom jeziku.

Nije me briga koji jezik imaš. To će biti insanely brzo i teško. Ako je to teži jezik, oni mogu da provode mesec dana na osnovnoj alfabeti i zvukovima, ali kada to smanjite, izlaze na rečnik. Ako se jezik ne nalazi u drugoj alfabeti, oni počinju sipati na vocab od prvog dana, jer imaju mnogo kraći vremenski period za rad. Razmislite o tome: Svi nastavnici rade kako bi svoje učenike pripremili na isti nivo tečnoće.

Neki imaju 16 meseci da to postignu, neki imaju samo 6.

Nazad u klasu. Klasa je od 0755-1530, od ponedeljka do petka, sa PT i drugim treninzima AFTER zakazano vrijeme. Sve klase ("sekcije") nemaju više od deset učenika (moje je do šest) u bilo kom trenutku. Oni dele nastavni tim sa jednim ili dva druga odeljka.

U "klasi" često postoji više od jednog nastavnog tima, koji se sastoji od 40-60 učenika. U svakom odjelu je viši učesnik u odjeljenjima (vođa sekcije) (rudnik je vojska SSG), a viši učenik u klasi je lider klase (moj je trenutno major vojska, ali prije nego što je stigao, bio je CW-5. Taj čovek je čudesno gledati). Ovo je vaš akademski lanac komandovanja, zajedno sa vašim MLI. Imaćete između četiri i šest nastavnika, koji su svi (sa izuzetno retkim izuzecima) izvorni govornici jezika koji učite. Oni će vas udariti sa ciljnim jezikom od prvog dana, i mislim da nikada nisam video da neki od njih piše na engleskom na tabli. YMMV, naravno.

Dakle, zaglavili ste u maloj sobi sa još devet ljudi i nastavnika. Svaki sat dobijate pauzu, i to je dobra stvar! Do kraja dana - do kraja svakog sata - tvoj mozak je uronjen i okreće se od količine informacija koje pokušavate da razmatrate. Ako nije, budite srećni. Možda imate ozbiljan talenat za ovaj jezik.

Imaćete problema sa barem jednom od svojih kolega, bar jednom jednom ozbiljno, tokom kursa. Vi ćete se ozbiljno pitati da li je sav ovaj bol vredan. Reći ću vam odmah, jeste.

Dok se približavam kraju (OK, još uvek je nešto više od četiri meseca, ali sam bio na razredu već skoro godinu dana) od mog kursa, moje osećanje ponosa i osećaj postignuća raste.

Dakle, kakav je tipičan dan?

Dan na fazi 4

0530 Probudi se.

0530-0655 tuš, čizme za čišćenje prašine, pregledajte sveže stisnute uniforme za šutne niti, itd., Haljine , čvrsto držite ležaje (sa vojnom posteljinom), pronađite vakuum i čist, poravnajte stol, prašinu, podignite nijanse prozora do pola puta, hodničke zadatke (čisto kupatilo, hodnik, itd.) idite u restoran i jedite (ako imate vremena).

0655 Sve što je manje od 10 minuta rano je kasno, pa je vrijeme za početak kretanja za parking za formiranje 0710. Odnesite smeće sa sobom; ostavljajući bilo koji od vas će vam dati svirke u bilo kojoj prostoriji-uporištima.

0700 Reveille. Suočite se sa muzikom i pozdravite.

Ubrzo nakon toga, vodovi vodova počinju da padaju u vodove. Ako ste vođa tima , pronađite sve svoje ljude tako da ne morate da radite to neugodno (i padajući napad) brojanje-za-odred-kao-PG-poziva za odgovornost.

0710 Formacija. Voditelji bušilica i ostali kadrovi kreću se do formiranja. Ako ste došli da trčite u poslednja tri minuta, verovatno ste učinili pritiske dok ste ih išli.

Tokom formiranja, preduzima se odgovornost, informacije se prosleđuju, dodjeljuje se nagrade, a uniforme i čizme se provjeravaju, i formalno (otvoreni rangirani) bar jednom nedeljno, a neformalno svaki dan. Standardi izlaska su veoma strogi.

0730 Formiranje se završava. Imate 25 minuta pre klase, pa ako niste uzeli vremena za jelo prije, sada je to. Naravno, sada se moraš boriti kroz horde drugih ljudi koji samo izlaze iz formacije. Ili možete da se opustite i pregledate domaći zadatak u učionici.

0755 Klasa počinje. Klasa je 50 minuta, sa 10 minuta pauze svakog sata. Na 0945. pauza je 15 minuta.

1150 Vreme za ručak.

Pročitajte Obaveštenje o akciji. Neuspjeh je da rizikujete da postanu "gradski nosač" i / ili član 15 (ne- sudsko kažnjavanje ) ako ste je preskočili dovoljno često.

Ako ste u prvih dva meseca razreda ili ako ste na "Posebnoj pomoći", klasa počinje ponovo u 1300. Ako ne, dobijate dodatnih 40 minuta.

1340-1530 Više klase.

1530 Van škole, ali nije radio za dan. Pročitajte akciju na putu u svoju sobu. Promenite se brzo u odgovarajuću PT uniformu i gurajte se do odgovarajućeg mesta.

1600 Do PT. Na MWF-u, to obično radi nekakva vrsta, dugačka trčanja, srednje radnje, sprints.

1700 Povratak. Suočite se sa muzikom i pozdravite. Ako još niste otpušteni iz PT, uradićete to kao formacija.

1710 Vratite se u svoju sobu i tuš. Stavite na čiste PT i idite jedite.

1900. Obavezno vrijeme studiranja (zvano "Mando"). Možete ići u biblioteku ako želite, ali u suprotnom je u vašoj sobi otvorena vrata, učenje.

Ako niste započeli klasu, možete proučiti program "glava", ili možete gvožđati uniformu i sijati svoje čizme za sljedeći dan.

2100 Mando završava. Želježite svoju uniformu i počnite sa čizama pre nego što počnete da formirate.

2145 formiranje bedcheck-a. Odgovaraj na svoje ime sa "Evo, naredni borac!" i vratite se u svoju sobu.

2200 Policijski časovi. Budite u svojoj sobi. Završite peglanje i poliranje, a ako ste izaći na klasi ili ne završili svoj domaći zadatak tokom Manda-a, uradite to sada. Srušiti se u krevet, jer sutra je identična, osim ako je PT na 0515 (pushups / situps) i vođstvo vođstva je nakon škole.

Dan u fazi 5A

Vidi gore. Pored toga, policijski čas je sat sat kasnije, nema formacije za provjeru kreveta, a možete nositi i civilnu odjeću. Ako želite da idete u vrijeme i nevolje, možete popuniti prolaze za piće (ako ste uzrast) i ostati van cele noći. Odobrenje je po volji voditelja serije.

Dan u fazi 5B

0600 Ustanite ili spavajte za još pola sata. Zavisi od toga koliko brzo možete da se pripremite.

0600-0715 Tuš, haljina, obavljanje zadataka, krevet krevet sa civilnim posteljama, provjerite da li je prostor prezentabilan, idite u salu i pospremite.

0730 Formacija. Uđite, uverite se da PG zna gde su svi (uobičajeno je da ljudi prođu kroz obrazovanje ili da budu u školskoj kući ujutru). Odgovornost se preduzima, date informacije, dodeljene nagrade, promocije itd. Uniforme se pregleda približno jednom mesec, mada, ako voditelj voda ne voli izgled svog u bilo kom trenutku, možeš završiti sa korektivnim treningom).

0735 Formiranje se završava.

0755-1530 Vidi gore.

1530 Pročitajte Akciono obaveštenje, vratite se u svoju sobu i idite na PT (samo MWF) Uto, ostanite u BDU-u za 5+ treninge, bilo šta od NBC-a do UCMJ-a do MOS treninga)

1700 Oslobodite se od PT, tuširajte, menjate, jedite, radite sve što želite, sve dok je domaći zadatak negde.

Ne postoji policijski čas, ali ako planirate da popijete (i imate zakonsko doba), i dalje vam je potrebna prehrana za alkohol i planirajte. Ovo je tako da su voditelji bušotine svesni ko pije i gde i sa kim će biti. Ovo je sprečavanje svake moguće ludosti.

Ako dobro radite u školi, imate puno slobodnog vremena. U suštini, bilo kada posle 1700 i pre 0730 je vaše. DLI dostavlja mnoštvo volontera zajednici. Ako imate vremena i spremnost da pomognete, uradite to.

Vaši volonterski časovi su praćeni, a ako dobijete puno njih, dobijate novčanik od bataljona, koji možete pokazati na budućim pločama. Možete napraviti stvari kao što je Božić u julu, što pomaže siromašnim i / ili invalidnim djecom kupovinom u lokalnom tržištu. Tu su i losos i kokoši drveće, za veterane sa invaliditetom , i sa njima možete ići u ribolov u zaliv. Pružamo volontere za najmanje 3 maratone godišnje, uspostavljanjem kursa, rediteljima na ključnim tačkama na kursu, distribucijom vode itd. U ljetnom periodu održavaju se događaji u Laguna Seca (trke, superbike, automobili itd.) Samo o svakom vikendu. Svakog dana pomažemo i na određenim golf turnirima, kao što je Pebble Beach Pro-Am. Mnogo poznatih ličnosti na tom, pa ako imate sreće, mogli biste da dobijete autograme. Znam da zaboravljam puno i mnogo toga.

Mislim da je jedan od razloga zašto ste podstaknuti da volontirate, zato što ste ovako dugo ovde. Sve ovo vam daje pozitivne stvari da se hvalite na Soldier of the Month i promocijske ploče. Na primjer, dok budem stigao do stalne stranke, imam 24 mjeseca TIS. Ja ću biti E-4. Trebalo bi da odem do E-4 negde ove jeseni, i kada udarim TIG-u za E-5, ja ću biti ispred promotivne ploče, bez mnogo iskustva u radu.

Međutim, ako imam obrazovni kredit (još nešto što možete učiniti sa svojim slobodnim vremenom, dobiti AA iz Monterey Peninsula College) i dobrovoljnih sati, izgledam puno bolje za odbor, a za šanse da dođem na spisak za E- 5. Volontiranje takođe čini da izgledate dobro kadrovima, a vi često završavate lidera, što je sve pozitivno, jer su šanse, da ćete kasnije ušli u ovaj kadar kasnije u svojoj karijeri, a oni se sećaju stvari. (Na primjer, ako odem u Ft Gordon, mogu završiti rad pod mojim bivšim 1SG.)

Prethodni servis

U većini slučajeva, to je vrlo slično onome što učenici Iniental Entry Training (IET), osim što prethodni servis nije ograničen Programom faza. Klasa je 6 sati dnevno, PT tri puta nedeljno, Batalion se povlači jednom mesečno, itd. Ali pošto ste prethodni servis , možda ćete biti izabrani za dodatne troškove. Koje zavise od vašeg ranga. Ako ste na jeziku pune oficira, kao što su italijanski ili francuski, nećete imati ništa dodatno u učionici, a možda i biti mlađi član.

Ako ste na većem jeziku (na arapskom i korejskom proleću na umu), možda ćete završiti kao vođa odeljenja ili čak lider klase. Znam za IET E-4 koji su voditelji sekcija i to nije lako. Ne samo da morate raditi papirologiju (prisustvo itd.), Već morate održavati disciplinu i biti uzorni model, posebno kao prethodni servis.

Nisi se smanjio toliko mršav kao IETers.

U zavisnosti od vašeg ranga, postoji i niz drugih dužnosti koje obično prosjeđuju ljude da ih rade. 229. MI MI je najveći trening Bn u vojsci, (Isto sa 311. TRS za Vazduhoplovstvo .) I nema dovoljno kadrova da uradi sve što je potrebno za NCO da bude zadužen. Ako ste E-5 ili viši, bićete volontovani da radite stvari kao što su PT testovi, ocenjivanje zajedničkih veština za Fazu Vs, biti zadužen za ulaznu kapiju (ako su ikada pustili da poslanici odu kući ) Osoblje vozača NCO (E-6 i viši) Vozač dužnosti i CQ, (E-5 i niže) pomažu u pokretu na vježbama na terenu i zajedničkim treninzima za jezički trening, što podrazumeva podizanje na 0300 i ne dolazi kući do 2100 u subotu , i bilo koji drugi posao koji oni ne žele da veruju IET-ima.

Trenutno, stanovanje je stvarno fleksibilno, ali to je djelimično zbog poslanika (moraju ih negde negde) i delimično zbog povećanja učenika. Upravo sada, skoro svaki E-5 koji može pronaći stan je ovlašćen da se preseli. Čuo sam glasine da isto važi i za E-4 u mornarici.

Dodatne informacije za mornara

(Napomena: Ove informacije koje nudi NAVYLINGUIST, član našeg foruma za poruke, koji je instruktor jezika, trenutno dodeljen DLI-u.

Ja sam trenutno instruktor za vojne jezike u DLI-u, i kineski lingvist (koji se zove CTI ili "I" oružje u mornarici) za mornaricu. Diplomirala je osnovni Mandarin-Kineski kurs 1995. godine i vratila se ovde krajem prošle godine kao instruktor / vodeći sitni službenik (LPO - instruktor vrste bušilica).

Prvo, vaša očekivanja jezika. Iako Mornarica želi da vam da nešto što vas zanima za učenje jezika, postoje i potrebe mornarice za razmatranje. Mornarica ne postavlja lingviste koji se upisuju kroz jezike kao što su nemački, francuski ili japanski obično, tako da je vrlo malo verovatno u početnom broju za to da se to desi. Ako dobijete više od 100 na DLAB-u, očekujte da ih stavite u jedan od "strožijih" jezika kao što je CAT IV. Evo nekih izbora jezika koje možete očekivati, bez posebnog reda: kineski, arapski, perzijski-perzijski, korejski, vijetnamski, tagalog, španski, ruski, srpsko-hrvatski.

Pa kako ćete biti dodeljeni? Alot ima veze sa vremenom .. kakve se klase otvaraju kada stignete ovamo? Da li ste postigli dovoljno visok rezultat na DLAB-u za one? Na kraju, za koje ste one zainteresovani? Mornarica pokušava da vas ne održi previše dugo nakon što stignete ovde, tako da vas neće stavljati na jezik koji nema klase koji počinje 3 meseca niz put nakon što stignete ovdje .

Kao jedini mornor, živićete u Presidio Monterey u kasarni u mornarici. Na sredini, bićete u dvokrevetnoj sobi u jednoj etaži u zajedničkoj kasarni. Posle vremenskog perioda u vašim studijama, verovatno ćete moći da pređete u drugu kasarnu sa 2 osobe u sobu i kupatilo u toj prostoriji. Samo malo glave na životnoj situaciji. Oženjeni mornari vjerovatno žive u Ft Ord-u, u porodičnom stambenom smeštaju (nema BAH, ali primite COMRATS ili BAS).

Komentari o kursevima uopšte već su napravljeni, ali gotovo svi instruktori su domaći i sigurno ćete dobiti veliku dozu kulture i istorije tog regiona / zemlje.

Svi jezički programi u DLI-u su intenzivni i brzi. Opšti savet - nikada ne zaostajati, učite naporno, napravite dobar utisak na instruktore i proći ćete ovde. Kada jednom počnete da klečete, možda ćete se brzo naći iza ostatka razreda i akademskih problema.

Ograničenja faze mornarice

Napomena: Sledeće informacije su dostavljene od strane BK1014, člana našeg Foruma poruka.

Mornarica ima tri faze u DLI-u.

Faza 1: U ovu fazu stavljate se u trenutku kada stignete. Pravila su slijedeća: Bez civilne odjeće, a PT odjeća SAMO do i od PT.

Radno vreme je od 0700-1600 MF. Tokom tih sati ste prilično ograničeni na računarsku laboratoriju i učionicu. Vi u osnovi radite neke u obradi, preuzimajte sve svoje časove koje ste vodili u kampu za učenje, proučite Osnovne vojne uslove (BMR), veliku knjigu koja ima test pitanja koja morate da završite u roku od tri nedelje i proučite manju knjigu o rukovanju i uništavanje tajnih materijala, nazvan Mod 11.

Slobodni sati: M-Th 1600-2100 na osnovnoj slobodi. Fri-Sun imate slobodnu bazu. Petak imate od 1600-2200, subotom 0700-2200, nedeljom 0700-2100. NE MOŽETE biti u svakom ličnom vozilu. Kabine i autobuse i vaša dva metra će biti primarni način transporta.

Faza II. Pre nego što završite u drugu fazu , morate izvršiti niz inspekcija. Imate inspekciju na moru (osiguravate da imate minimalnu štalu za sve predmete), jedan pregled za svaku uniformu i tri prostorne inspekcije. Provera prostorija nije nenajavljena. Morate takođe popuniti svoje BMR studije i ispitati na Modu 11. Sada sam samo tri dana u DLI-u, ali od onog što sam ovdje ovdje inspekcije su stroge od onih u kampu za obuku. Tokom prve tri nedelje, PT ovde je HARDER od PT u kampu za obuku. Dakle, da biste fazirali do druge faze, morate završiti vožnju od 1,5 milja za manje vremena nego što ste uradili u kampu za pokretanje. Za 17-19 godina, u 11:00. Nisam siguran u ostale, ali mislim da vam je potrebno dobro vreme za vožnju. Dok se sve ne završe, ne možete da zaustavite. Najbrže možete uticati na tri nedelje, ali može trajati dok god želite.

Druga faza je produžila slobodne časove, 2300 u školskim noćima, a 0000 tokom vikenda.

Treća faza nema policijski sat ... pojavi se za sastanak i dobro je ići.

Izbor jezika

Trenutno se podučava samo 8 jezika (za mornaricu). Mačka IV: arapski, kineski, korejski. Mačka III: perzijski-farsi, srpsko-hrvatski, hebrejski, ruski. Mačka I: španski. To su vaše jedine "opcije" i još nisam primio svoj jezik, ali sam im dao svoje 3 najbolje izbore korejskih, ruskih i arapskih. Svi mi to govore o mom izboru. Korejski verovatno neću dobiti zato što imam samo 103 DLAB. Korejski jezik je najteži jezik ovde, očigledno je da je sada 75 nedelja i pokušavaju da ga učine jezikom Cat V. Ruski je teško dobiti jer im stvarno ne treba previše ruskih lingvista. Na arapskom, puno ljudi dobija arapski jezik, a pošto je u mojim top 3, pogodite koji jezik vjerovatno ću dobiti :). Arapski. Ali vidjet ćemo kako ide. Riječ o časovima čekanja u klasi je februar-april (4-6 mjeseci), međutim, riječ dolazi niz lanca komande da će se uskoro otvarati određeni broj klasa i da će mnogi ljudi biti stavljeni na časove u roku od mjesec dana , ali ćemo videti kako to funkcioniše.