Aluzija je referenca, od književnog dela do drugog dela fikcije, filma, umetničkog dela ili čak stvarnog događaja. Aluzija služi kao neka vrsta stenografije, crpi se na ovaj spoljašnji rad kako bi se obezbedio veći kontekst ili značenje za situaciju o kojoj se piše. Iako aluzije mogu biti ekonomičan način komuniciranja sa čitaocem, oni rizikuju otuđenje čitalaca koji ne prepoznaju ove reference.
Snažna fikcija (ili poezija za to) će koristiti aluzije tako da fantastika radi na oba nivoa. Čitaoci koji razumeju aluzije dobijaju bogatije razumevanje rada, dok oni koji ne mogu još uvijek prate priču i zabavljaju se ili prosvetljuju.
Aluzije se često smatraju vrstom hiperteksta, povezujući čitaoca sa drugom tradicijom ili književnom istorijom. Neki radovi poput pesme "The Wasteland" praktično uzorkuju druge radove, na isti način na koji DJ-evi uzorkuju druge pesme. Međutim, aluzije mogu biti prilično suptilne. Na primjer, Shakespeareov utjecaj na literaturu na engleskom je toliko jak da se aluzije njegovih predstava često čine bez ljudi koji su svjesni toga kada kažu: "Ne djelujte kao Romeo".
Korišćenje aluzija
Pisci su često teško pritisnuti da daju opisni način prelaska na tačku priče. Ovde su aluzije veoma korisne.
Na primer, zamislite kao pisca da morate objasniti borbu svog glavnog lika protiv ogromnog protivnika. Želite da pređete na ideju da je ličnost pravedna i da ima šansu da pobedite u borbi, iako se ta šansa čini dalekim. Možete lako reći konfrontaciju kao sastanak "David sreće Goliath". Vi aludiraju na dobro poznatu biblijsku priču, Davidovu i Golijatu, da dovedete svoj čitalac u ideju da će konfrontacija voleti jednostranu borbu, ali da onaj poražnjak ima šansu za trijumfom.
Očigledne aluzije
Nije primjerak za korištenje aluzije. To je ekonomija reči i pomerit će vašu priču brže. Jedan primjer očigledne aluzije je fraza "taj lik izgleda kao redovan Adonis." Ovo je upućivanje na mitsku figuru lepote Adonisa. Dok je reč drevna, referenca (ili aluzija) nije. Još jedan primjer je fraza: "Osećam se kao da nosim težinu svijeta na mojim ramenima." Opet, vi biste aludirajući na drevnu ličnost (Atlas koji je bio prikazan držeći svet glave na njegovim ramenima) kao način da prenesete svojim čitaocima da vaš lik oseća opterećen.
Neobične aluzije
Ponekad aluzije mogu biti teško uočljive i one bi trebalo koristiti pošto. Ne želite da čitatelji neprestano budu u rečniku da pogledaju kontekst. Međutim, možda je odgovarajuće (naročito ako je vaš rad periodični deo) da biste koristili manje od očigledne aluzije. Jedan primjer je Herman Melville koji (u "Moby Dicku") stvara osećaj predstojeće propasti kada imenuje glavni brod Pequod. Čitači Melvilijevog klasika možda su svesni da su ljudi Pequot, plemena iz Indijanaca, koje su dovele do izumiranja. Ime broda služi da stvori osećaj neposredne destrukcije kroz upotrebu ove aluzije.